Books

我的大祭司理解我的痛苦

耶稣的恩慈在于祂完全明白我们的伤痛,而不仅仅在于祂有能力解决我们的伤痛。

Christianity Today October 11, 2023
Illustration by Simon Fletcher

在保罗写给哥林多教会的第二封信中,他听到主说:“我的恩典够你用的”(林后12:9)。在我宣信基督的最初几年里,这句话为我带来了难以置信的安慰。起初,我是从自己的罪和缺点的角度来诠释这句话:当我对父母无礼或说朋友闲话时,祂的恩典够我用。

后来,我从艰难困境的角度来理解这句话,例如膝盖受伤让我无法跑步、踢足球,以及做其他许多我喜欢和家人朋友一起做的事情时。当我经历这些挑战和生活上的动荡时,上帝的恩典像条坚固有力的线,牵引着我。祂真的是我无所不在的帮助。

但有一天,我发现情况不同了。在长期被慢性病和疼痛缠身的日子里,这句曾经带给我安慰的经文变成一块压碎我的石头,一个令我窒息、无法摆脱或假装不存在的重大压力。在教会里,我所有的朋友都高举双手喜乐漫溢地站着,除了我以外,每个人都高唱着一首流行敬拜歌曲的歌词:“你的恩典够我用。”我坐在椅子上,绝望和愤怒的感受几乎将我淹没。喜乐、健康的人们环绕着我唱着歌。在热情洋溢的人群中,我好孤单。

当我听到类似“祢的恩典够我用”的语句时,我总是在想,祢的恩典足够用?到底足够在哪方面?诸如此类的问题吞噬着我。

这并不是说我不再相信上帝、不再相信救恩终将到来。也不是说我不再相信上帝会医治和帮助我身边的人。我真心相信上帝满有恩典地回应祷告。但在经历了十几年的痛苦、疲惫和疾病后,我感到绝望和深深的孤独,不再相信这个应许也适用于我。我放弃挣扎,接受所有的苦痛,苟活着。

这种绝望让我走入不少黑暗境地。当别人给我建议时,他们常常把耶稣当作在苦难中持有信心的榜样,虽然我很感激他们的关怀(也同意他们所说),但我会想到耶稣大部分的痛苦发生在一周之内。七天。我承认,在特别黑暗的时刻,有时我发现自己满羡慕耶稣这么快就离世(尽管曾先被可怕地凌迟过)。

2007年,我第一次被诊断患有慢性病,后来还确诊不只一种,且似乎每年都在恶化。 2015年大部分的时间我都在疼痛中度过,总是在生病。那种感觉就像有人用胶带把哑铃绑在我的四肢上。我艰难的走着每一步,甚至有些时候,我不得不用“爬的姿势”爬上楼睡觉,一边爬,一边流泪。

我当时正在攻读新约博士,有大量的阅读作业、写作作业及报告,并且还要授课,同时担心自己做得不够好,找不到工作。我一整天都强撑着,然而一跨进家门,我就会立刻崩溃。我感觉生活快要过不下去了。

事后,回想起当时的感受,我不知道自己是如何办到在工作上能有所进展——除了因为研究工作可以久坐不动,以及我有着充满恩典的丈夫。但当时的我脑海里的感受是,我做的一切事可能全是徒劳无功的。如果我仅能勉强完成我的研究,我又怎么可能实现我梦寐以求的全职教学工作呢?

我的博士研究重点是《希伯来书》里对旧约经文的引用。希伯来书的作者不断描绘圣父、圣子和圣灵透过旧约经文来说话。我已经完成对1:5-13圣父所说的话的研究,接下来要研究的是2:12-13圣子所说的话。

这段经文的大背景深刻突显了耶稣的人性,在一边写作的同时,我开始深深思考耶稣“在各方面都有完全的人性(2:17)”究竟意味着什么。当我看到希伯来书第二章对耶稣人性的强调时,我看到像网子那样遍布每页的线索。耶稣的人性对整本 希伯来书的论点至关重要。

(注:在和合本圣经里,希2:18的前半段翻译为“祂凡事该与祂的弟兄相同”,而NIV英语译本将此句翻译为“he had to be made like them, fully human in every way”,即“祂就像他们一样,在各方面都有完全的人性”)

希伯来书4:14-16是我的研究经文之一。它也是我最喜欢的经文之一:

因此,我们既然有了穿越诸天的伟大大祭司耶稣,神的儿子,就让我们坚守我们的信仰。因为我们并没有一位不能体恤我们软弱的大祭司,而是有一位在各方面都像我们一样经受考验,却没有犯罪的大祭司。所以,让我们放胆地来到恩典的宝座前,好叫我们在需要的时候蒙怜悯,得着恩典的帮助。 (希4:14-16)

(作者使用的是NRSV版的英文译文,此段经文为NRSV经文的中译)

这段经文出现在希伯来书中一个非常重要的地方。许多学者认为这段经文(有时包含至4:11-16)是作者从一个主要论述推展至下个论述的过度段落。这三节经文包含了后面论述里的几个重要主题(4:11-10:25)。例如,虽然作者已提到耶稣的祭司职分(1:3;2:17;3:1, 6),但他暗示着,他将在4:14-16解释为什么这对听众很重要。

这段经文及其上下文常被解释为突显耶稣比利未祭司更优越(这种解释建立在圣经作者围绕着耶稣身份所使用的修辞法,如8:6所说,耶稣立下的约是更美的约),以及对利未祭司的批判。许多解经家认为希伯来书5:1-10也是对利未人的批判。

但如果你仔细观察,这段话其实是在说耶稣“身为大祭司的资格”。换句话说,作者并非仅仅只是在做对照,而是仔细比较耶稣跟利未祭司的细微差别。这段经文陈述“耶稣是人”这一事实有多重要,因为“每个大祭司都是从百姓中挑选出来的(5:1)”。

回到希伯来书4:14-16,我注意到的是,在关于耶稣(本身不是利未人)是否有资格担任祭司的争论中,希伯来书的作者强调的是耶稣“理解祂所服事的人”的能力。祂能够“体恤我们的软弱”、“曾凡事受过试探,与我们一样”(4:15)。这与作者先前描绘的耶稣是位“仁慈信实的大祭司”的形像不谋而合,祂之所以“能够帮助那些受试炼的人”,是因为“祂自己也曾因所受的苦难而受试炼」(2:17-18)

许多人忽略了耶稣在希伯来书里呈现的丰富的人性,因为这本书还描绘了一位大能的耶稣——祂被称为“神本体的真像(1:3)”,“立了地的根基(1:10)。”

我们往往会转向福音书去寻找对耶稣人性的描绘。而当耶稣的人性被强调时,有些人又什至会有点担心,仿佛祂的人性与祂的神性相违背。

在希伯来书4:14-16中,我们不可能错过作者对于耶稣是人这一点的强调。然而,作者将耶稣在各方面都经受试炼的形象与祂是升入高天的神子(第14节)这一事实相结合。耶稣是完全的人,也是完全的神。这两者都反映在希伯来书的基督论里。

当把这些概念融会贯通后,我明白了受难周只是耶稣受难的缩影,虽然祂最艰难的挑战发生在那一周,但祂在地上的生活里经历着饥饿(马可福音11:12)和辛劳(约翰福音4:6)等形式的软弱,并可能一辈子都承受着痛苦的感受。

此外,耶稣身为知晓万事的神与祂的人性经验结合,也值得我们在神学上进一步反思。毕竟,还有什么样的痛苦是耶稣无法理解的呢?

当我拖着沉重的身子,用意志力驱使双腿一步一步地爬楼梯时,我定睛仰望着耶稣,就像希伯来书的作者所敦促的那样(12:2)。

但我如今看到,耶稣并没有舒舒服服地坐在楼梯口等我。耶稣也拖着身子爬着楼梯。祂很疲惫,也很痛苦。祂和我在一起。

这幅耶稣与我同在且共苦的画面改变了我。上帝并未要求我承受任何祂自己没有承受过的事物。当我定睛注视着祂时,我意识到我如今终能更清楚地看见祂,而我其实一直都在祂看顾的视线内。

我不确定对于“上帝的恩典到底足够在哪部分?”这个问题我己否找到“正确”的答案。但每当这些话刺痛我时,我如今能说:“祢的恩典对我来说是够用的,因为祢与我同在。”

对希伯来书4:14-16的全新理解也影响了我的人际关系。耶稣能够对他人充满同理心和怜悯是因为祂与他们同在,这改变了我对身边正在经历痛苦的人说话的方式。有好一阵子,当我与那些痛苦或哀伤的人讲话时,我会拼命回避各种无益的陈腔滥调,因为我知道这些话对我的帮助是多么微不足道;然而,那时的我还没有找到可以替代的语言。

当我对上帝与我共苦有了更深切的理解后,我明白“同在”的重要性——我会说“我很难过你正在经历这一切”,并试图理解他们的痛苦。

如果我们决意效法基督──或按照希伯来书的说法去靠近祂──那么祂的同理心肯定是我们要去学习、转化为自己的一部分。我们没有能力像耶稣披上肉身那样去背负他人的经历,但我们可以更深地进入他们的痛苦之中。希伯来书里的经文引导我祈求上帝让我能更深入地感受、理解身边人的经历,这样我才能更好地关心他们。

希伯来书的作者为此时此刻的我们带来安慰──上帝每一刻都赐予我们恩典。在我疼痛不已的那些日子里,人们常迫使我去盼望痊愈的可能性;他们热切地祷告,希望我的情况能有所改善。这些祷告虽没有弄错方向,也没有半点恶意,但它们并没有为我带来同样的安慰。

当我与其他经历慢性病和疼痛的人共情及共苦时,我听到他们分享类似的挫败感。我们知道祷告求医治是好的,这代表着对上帝能力的信任,但我们并不知道痊愈是否是上帝的心意。我们需要在我们的处境下仍能持有的那种盼望及祷告。

对我来说,盼望最终不是以痊愈的形式出现。盼望透过一位同样在慢性病中挣扎的好友而来,盼望透过希伯来书里的神学而来。

在我完成希伯来书第4章的研究一、两年后,一位朋友希望我能就自己慢性病及疼痛的经历分享我的信仰。在准备的过程中,我意识到上帝对我何等有恩典。我在念大学期间就爱上了希伯来书,因为我被作者对经文的使用及祭司的图像所吸引。我从那时起就那么喜欢这卷书,如今花时间读它竟是我的工作内容。在我工作的时候,正如上帝曾借着众先知说话那样(1:1-2),祂也透过祂的儿子对我说话。

麦迪逊·皮尔斯(Madison N. Pierce)是西部神学院(Western Theological Seminary)新约副教授,着有Divine Discourse in the Epistle to the Hebrews一书。

翻译:Jane Hao / 校编:Yiting Tsai

如想收到关于中文新译文的通知, 通过订阅通讯emailFacebookTwitterInstagramTelegram关注我们。

Our Latest

犹尼亚,为福音被囚的“女使徒”

古代教父认为,这位为主戴枷锁的女性一定极为有智慧,使她配得使徒的称号。

母职并非女性最高的呼召

母职是值得尊敬的,但成为耶稣的门徒才是每位女性首要的圣经使命。

Public Theology Project

“伯利恒之星”取代了所有星座

那颗星星所指向的盼望,颠覆了试图赋予我们虚假意义的宿命论。

Review

关于“属灵权力”的真相

如何知道教会是否正确地使用上帝所赐的权柄,还是错误地行使 “施加于人的权力”?

“主祷文”的真实意义

主祷文是个邀请我们加入一个“逆文化而行的群体”的邀请函。

Public Theology Project

让天和地啼哭吧!

那使天地万物存在的“道”竟然成了肉身——从和我们一样的起点开始,成为一个只能以啼哭表达自己的婴孩。

Apple PodcastsDown ArrowDown ArrowDown Arrowarrow_left_altLeft ArrowLeft ArrowRight ArrowRight ArrowRight Arrowarrow_up_altUp ArrowUp ArrowAvailable at Amazoncaret-downCloseCloseEmailEmailExpandExpandExternalExternalFacebookfacebook-squareGiftGiftGooglegoogleGoogle KeephamburgerInstagraminstagram-squareLinkLinklinkedin-squareListenListenListenChristianity TodayCT Creative Studio Logologo_orgMegaphoneMenuMenupausePinterestPlayPlayPocketPodcastRSSRSSSaveSaveSaveSearchSearchsearchSpotifyStitcherTelegramTable of ContentsTable of Contentstwitter-squareWhatsAppXYouTubeYouTube