最伟大的盼望

12 月 3 日的将临期读物。

Christianity Today December 3, 2022
Stephen Crotts

第1周: 全能的神


裹在襁褓的婴孩,躺在马槽里祂是荣耀的造物主,持守万物施洗约翰指明祂的能力及伟大我们期待祂所承诺的再次降临及祂的最终统治。耶稣是全能的王。

读《启示录》21:1-6 和 21:22-22:5

想象一个小男孩在儿童乐园被欺负的场面。其他孩子围着他、嘲笑他、把他推倒在地。他努力不哭,但是除此之外他无能为力,他无法阻止这种恐惧和折磨。

然而,仿佛凭空出现,一辆车停了下来。这是小男孩的爸爸。爸爸喊道:“孩子,快上车。” 小男孩从其他孩子的手中逃出来,爬起来、跌跌撞撞地上了车。他们飞快地开走了。当小男孩匆匆看了一眼车窗外,他确定欺负他的人在大笑。小男孩安全了,但不能说他赢了。紧急撤退不是胜利。

《启示录》的最后部分——也是圣经的最后部分——告诉我们的不是一幅紧急撤退或逃跑的画面,而是上帝的到来。耶稣在十字架上已经战胜了罪和死。在约翰写的福音书中,耶稣在十字架上说道:“成了”(《约翰福音》19:30)。此处,在约翰写的启示录里,宝座上的那位说:“都成了。”前一句宣布事情完工,后一句公告诸事应验。耶稣在十字架上的得胜从他的复活显明,但当他再来时才会全然达成。我们知道将临节是在两次到来之间的等候。但实际上,它也是两次胜利之间的等候。大能者耶稣已经战胜,大能者耶稣还会再来。

当他再来时,他是来和平占领这个世界的。《启示录》结尾处的异象是神更新天地,将新天新地合一,在其中充满他的光和同在。这是通过占领而来的胜利——只不过在这里,被占领是好消息,是这个世界能得到的最好的消息!造物主救赎了他的所造,在其中充满了他的荣耀。从《创世纪》开始的故事圆满成就了。

再回到儿童乐园。充满创意地想象一个完全不同的场景:爸爸没有喊孩子上车一起开走,爸爸把车停下,下了车,慢慢地走过去。他与身俱来的权威就把那些欺负人的赶走了。他拥抱了儿子。他呼唤其他躲起来的、受伤的孩子们,来到光明之中。他决定留下来重新建造乐园,会有更好的设备和更开心的乐趣。食物和饮料来了。然后有音乐。还有冰淇淋。到处是欢笑。痛苦之地变成了喜乐之地。

Glenn Packiam是位于加州科斯塔梅萨(Costa Mesa)岩港教会(Rockharbor Church)的主任牧师。他著于《有韧性的牧师》,与人合著《国际年》。

默想《启示录》21:1-6和21:22-22:5


在这段对大能者最终掌权的描述中有哪些部分引起你的注意?它带来怎样的盼望和安慰?你渴望怎样回应耶稣?

如想收到关于中文新译文的通知,请通过简讯FacebookTwitterInstagramTelegram关注我们。

Our Latest

在忙乱的时间里,错过燃烧的荆棘

我们需要教会逆着这股“加速的文化”而行,真正成为我们学习操练居住在神圣、神秘和永恒里的地方。

耶稣会对今日的“帝国”说些什么?

教会除了应向掌权者说真话,也应该让世界看见我们时,“真的”看见基督的生命样式。

Apple PodcastsDown ArrowDown ArrowDown Arrowarrow_left_altLeft ArrowLeft ArrowRight ArrowRight ArrowRight Arrowarrow_up_altUp ArrowUp ArrowAvailable at Amazoncaret-downCloseCloseEmailEmailExpandExpandExternalExternalFacebookfacebook-squareGiftGiftGooglegoogleGoogle KeephamburgerInstagraminstagram-squareLinkLinklinkedin-squareListenListenListenChristianity TodayCT Creative Studio Logologo_orgMegaphoneMenuMenupausePinterestPlayPlayPocketPodcastRSSRSSSaveSaveSaveSearchSearchsearchSpotifyStitcherTelegramTable of ContentsTable of Contentstwitter-squareWhatsAppXYouTubeYouTube