道成肉身的邀请

12 月 20 日的将临期读物。

路加福音1:45

路加福音1:45

Christianity Today December 20, 2022
Stephen Crotts

第四周: 以马内利


当我们体验著耶稣诞生的事件,我们默想道成肉身的耶稣 — 那全能者,上帝,和平之君,世界之光—成了肉身,住在我们中间。如同以赛亚的预言祂是 “与我们同在的上帝”耶稣就是以马内利。

默想路加福音1:39-56。

很少有事情能比旅行扰乱生活,尤其加上怀孕初期常有的疲劳和晨吐。马利亚从拿撒勒到犹太山地的行程艰难且危险。尽管如此,马利亚既是被她的信仰所鼓舞,也是为了寻求支持,她在怀孕、贫穷、困惑的状况中勇敢地跋涉前行。究竟为什么选择前去呢?

加百列告诉马利亚,她的亲戚伊利莎白也即将生产——对一个年迈的女人来说这是个奇迹。当马利亚意识到伊利莎白是世界上唯一可能理解她正在经历什么的人時,便去找她。当她到达时,伊利莎白给出的肯定正是马利亚需要的。“你在妇女中是有福的,你所怀的胎也是有福的!”伊利莎白赞扬了马利亚在信心中做的答复。我想象,靠着这些话,马利亚对意外怀孕和其未知后果的恐惧会消失在更大的信心中。

伊利莎白的鼓励提醒马利亚,主打断她的计划也是一种邀请——不仅是为了怀上并生下以马内利,“上帝与我们同在”,也是为了更深入地参与社群,“我们与我们同在”。马利亚被伊利莎白的祝福所鼓舞,以一首赞美诗歌回应。她在尊主颂的结尾部分思想着这种相互依存的邀请。“他扶助了他的仆人以色列,为要记念亚伯拉罕和他的后裔,施怜悯直到永远,正如从前对我们列祖所说的话”。在她的喜悦中,马利亚深思着那同一位“对我们的列祖说话”的神,一直追溯到亚伯拉罕,现在是如何对她和伊利莎白说话。

马利亚相信“上帝与我们同在”,当加百列向她显现时,她表示愿意。但她的信心仍然需要滋养。道成肉身意味着马利亚生活的重大中断;是的,这很奇妙,但它也很沉重。在她身上发生的事情是史无前例的,她需要支持和帮助来接受它、做好准备。

所以她向忠实的伊利莎白求助。我们能想象,伊利莎白的祝福话语给了马利亚多大的力量。实际上我认为,如果没有伊利莎白的鼓励,我们就不会有马利亚的尊主颂。

这就是相互依存的力量,是社群中的信仰。在我们的个人主义社会中,放下自己接受他人的祝福往往是困难的。我们已习惯于考虑社群的可能伤害多于它的潜在帮助。但事实是,像马利亚一样,我们都需要伊利莎白式的鼓励。道成肉身是打断也是邀请,让我们知道 “上帝与我们同在”,也让我们拥抱 “我们与我们同在”。

Rasool Berry在纽约布鲁克林的桥梁教会(The Bridge Church)担任教学牧师。他也是播客“你从哪里来”的主持。

默想路加福音1:39-56。


你在这段经文中看到了哪些关于耶稣——上帝与我们同在的真理?伊利莎白的话和她在马利亚生命中扮演的角色如何也启示你去理解信仰“我们与我们同在”的性质?

如想收到关于中文新译文的通知,请通过简讯FacebookTwitterInstagramTelegram关注我们。

Our Latest

为愤世嫉俗的心找到解方

当基督徒专注于眼前的邻舍,能带来更实际的改变、成为公共广场的一道光。

基督徒应是公共广场的光芒

在最佳状态下,基督徒的见证能够照亮公共领域;但在最糟状态下,我们让自己成为狡猾的政治利益的道具。

将临期与“世界末日”息息相关

盼望来自于人类历史外的某种事物,超越乐观及绝望的循环。这种盼望存在道成肉身的上帝之中。

Apple PodcastsDown ArrowDown ArrowDown Arrowarrow_left_altLeft ArrowLeft ArrowRight ArrowRight ArrowRight Arrowarrow_up_altUp ArrowUp ArrowAvailable at Amazoncaret-downCloseCloseEmailEmailExpandExpandExternalExternalFacebookfacebook-squareGiftGiftGooglegoogleGoogle KeephamburgerInstagraminstagram-squareLinkLinklinkedin-squareListenListenListenChristianity TodayCT Creative Studio Logologo_orgMegaphoneMenuMenupausePinterestPlayPlayPocketPodcastRSSRSSSaveSaveSaveSearchSearchsearchSpotifyStitcherTelegramTable of ContentsTable of Contentstwitter-squareWhatsAppXYouTubeYouTube