Chinese (Simplified)
Illustration by Christianity Today / Source Images: Getty
基督徒，你在培养耐心，还是已经放弃了？
正确的忍耐能拯救我们；错误的忍耐却会毁了我们。
编辑推荐
要有效地门训孩子，首先帮助父母成长
当教会关心父母的信仰状态时，就是在关心整个家庭。
阻碍孩子信仰的最大障碍不是疑虑，而是你的沉默
我们不需要成为神学家或“超级基督徒”才能与孩子们讨论信仰。我们需要的仅仅是愿意在信仰里“站在他们那一边”。
基督徒父母犯的错，不会是故事的结局
我们常常没有活得像上帝是位真实存在的神；我们活得像一切都得靠自己——和我们不信神的邻舍一样。
新闻
具影响力的中国家庭教会面临新一波打压
被拘留的会友被中国政府控以 “煽动颠覆国家政权罪”。
2026年对基督徒而言最危险的50个国家
从叙利亚到苏丹，世界各地的基督徒正面临日益加剧的压迫与迫害。
为中国的自由奋战的94岁香港枢机
数十年来，陈日君枢机始终坚定地反对中国的共产政权。
《无语问上帝》作者杨腓力坦承婚外情，退出事工
杨腓力表示，他将从演讲与写作中退休，并为 “自己所造成的破坏” 深感哀痛。
致命大火夺走60名会友的家园后，香港教会迅速动员
这场全港数十年来最严重的火灾夺走逾150条人命。
观点
天文学帮助我理解 “道成肉身”
科学使我理解上帝荣耀的广度，信仰使我理解祂爱的深度。
不要以世界的方式对抗世界
身为教会，我们能如何更健康地回应那些常使人分裂的议题？
“工作” 让你的爱具体可见
我学会即便在贫瘠的农场，也能透过日常繁琐的工作来尊崇上帝并爱邻舍。
若福音是假的，你就不用 “去教会”
但若福音是真实的，“教会” 便是人类活出最丰盛的生命所不可或缺的要素。
那间改变我生命的 “和平教会”
重洗派已有五百年历史。他们在圣经、群体等方面展现的独特见证，是值得守护的珍宝。
神学
基督徒，你在培养耐心，还是已经放弃了？
正确的忍耐能拯救我们；错误的忍耐却会毁了我们。
背诵 “要理问答” 帮助我的孩子认识上帝
若孩子能把最爱的电影台词背得滚瓜烂熟，为什么不能也背诵几句神学真理呢？
当上帝不符合我们的期待时
我们放弃的往往不是我们对上帝的错误想像，而是上帝本身。
我在30年服事历程中学到的30件事
“后来我学到，其实所有事工，都是某种程度的青少年事工⋯⋯”
别整天把 “复兴” 挂在嘴上
我们也许承受不起真正的复兴。因为真正的复兴不只是人数的增加。
教会生活
转向东正教的华人福音派基督徒
愈来愈多华人基督徒发现东方基督信仰对他们具有吸引力；我尝试探究其中的原因。
“持续” 读经，比快速读经更重要
若我们根本不知道经文的意思，这样的 “读圣经”，还算是在读圣经吗？
创作了两千首圣诗的中国基督徒
吕小敏从未受过正规的音乐训练，然而她创作的诗歌，却使她成为中国教会家喻户晓的人物。
解决教会 “属灵滥权” 的问题
上帝不仅会追究坏牧者的责任，也会追究那些保护并纵容他们的人的责任。
风暴与应许
给疲惫圣徒的安慰之言。
文化
我想同时敬拜上帝和玛门
我意识到，我想保护自己财富的理由奇地模糊，隐含着一些我无法说出口的信念。
“现代流行诗歌” 真的很肤浅吗？
究竟该如何设计一场既能牧养基督徒、又能吸引未信者的敬拜？
信耶稣不会让你 “更有魅力”
社群媒体上的 “耶稣光辉” 潮流，不过是另一种形式的成功神学。
当人们不再害怕魔鬼时
Labubu、《Kpop猎魔女团》、《鬼灭之刃》：人们之所以将这些超自然生物人性化，是因为对善恶有了模糊的定义
新影集描绘《使徒行传》在此刻发生的模样
从殉道者的鲜血到游泳池的洗礼，这部新影集以智慧与创意重现圣经的戏剧性情节。
书籍
解决教会 “属灵滥权” 的问题
上帝不仅会追究坏牧者的责任，也会追究那些保护并纵容他们的人的责任。
基督徒父母犯的错，不会是故事的结局
我们常常没有活得像上帝是位真实存在的神；我们活得像一切都得靠自己——和我们不信神的邻舍一样。
如何诊断一颗病了的灵魂
那些急于施以错误 “治疗” 的牧者，将导致属灵上的灾难。
基督更新我们的 “心”，而非我们的大脑
人类的 “灵魂” 及 “生理” 之间的关系，究竟是什么？
“内向的基督徒” 在教会的纠结
内向的人不需要变成外向的人。但有时，我却让自己的内向成为借口，逃避了我应当去爱上帝子民的责任。
阅读更多
“持续” 读经，比快速读经更重要
若我们根本不知道经文的意思，这样的 “读圣经”，还算是在读圣经吗？
圣诞的眼泪
圣诞节提醒我们，上帝亲自动手解决了问题。
《今日基督教》2025年点阅率最高的10篇简体中文文章
简体中文读者今年最关注的议题
创作了两千首圣诗的中国基督徒
吕小敏从未受过正规的音乐训练，然而她创作的诗歌，却使她成为中国教会家喻户晓的人物。
风暴与应许
给疲惫圣徒的安慰之言。
向光而弯
植物给我们上了一课，告诉我们需要向光而弯。
天文学帮助我理解 “道成肉身”
科学使我理解上帝荣耀的广度，信仰使我理解祂爱的深度。
在洞口听见上帝的声音
在梦想破灭的狂风烈火及孤独中，与上帝相交。
当上帝不符合我们的期待时
我们放弃的往往不是我们对上帝的错误想像，而是上帝本身。
致命大火夺走60名会友的家园后，香港教会迅速动员
这场全港数十年来最严重的火灾夺走逾150条人命。
