Church Life

圣诞季节以奇迹召唤我们

道成肉身如何改变我们的视角?

Christianity Today December 1, 2024

点击链接免费下载完整的降临节灵修手册

读《马可福音》10:13–16

我的岳父母住在纽约州西部的一片三英亩的土地上。有条小溪流经他们的房子,承载着妻子和她的兄弟姐妹们童年玩耍的回忆。他们的笑声如今在我们孩子的嬉笑声中回响。成排的常青树环绕这片土地,容纳着这一家人生活的起伏变化。某个冬夜,当我走在积雪覆盖的小径和树枝之间,我的思绪飘向了“将来的时代”的愿景想像。数百万片雪花落在我周围,每一片雪花的图样都不一样,每ㄧ片都展现着上帝的创造能量。我再次深深地惊叹。

法语“inspirer”一词是英文“inspiration”(灵感)的词源,它的字面意思是“呼吸”。 在我们呼吸之间的停顿中,我们偶尔会被带到一个灵感之地,在那里我们可以观察到之前隐藏着的事物;我们的眼睛可以瞥见终有一天会展现的新事物。

当我们透过孩子的眼睛观看世界时,会发现“灵感”与“惊叹”是人类灵魂的原始姿态——正如耶稣所说:“我实在告诉你们:凡要承受神国的,若不像小孩子,断不能进去。”(马可福音10:15)。诗人迪伦·托马斯如此形容:“孩子们惊奇地仰望星星/ 这是人生的目标与终点。”作为成熟且理性的成年人,我们常常忽略了日常生活中的奇迹,将这种感受保留在见到特别有纪念性或壮丽场景时的反应。我们将日常生活进行分割,很容易失去那种驱使孩子们以惊叹的视角与世界互动的谦卑心态。如果我们ㄧ不小心,我们的骄傲、实用主义和自给自足的能力可能会剥夺使我们之所以是人类的本质东西,让我们无法看见孩子们轻易就能见证的奇迹。

上帝道成肉身的故事邀请我们以孩童般的姿态来感受奇迹。在预想中,人们认为一位国王的降生应该充满尊荣,但基督却诞生在平凡的环境中。如同那些等待弥赛亚的人们,我们现代的视角可能也会忽视伯利恒,更加青睐耶路撒冷。我们可能会像忽略街上的乞丐一样忽视山坡上的牧羊人,转身寻找我们预期见到的有着荣耀之姿的王。但当我们来到马槽边,看见那婴孩躺卧在其中,我们才真的发现奇迹的巅峰。上帝透过卑微且奇妙的方式与人类相遇,提醒我们,在片刻的停顿中,为奇迹惊叹的感受不再只限于宏大的事物,而是平凡之中随处可得。

当我们与亲人聚在一起,进入这充满灯光和冬青、雪橇铃声和马槽的季节,我们不妨注视那些最基本的事物;在雪花飞舞中驻足惊奇,享受新鲜出炉的糕点,随着孩子们的玩耍声开怀大笑,敞开心门迎接惊叹的视角为我们带来的孩童般的信心。在这里,我们不仅找到了基督,也发现祂邀请我们一同分享祂看待这个祂所创造的世界的方式。

Isaac Gay是位艺术家、敬拜领袖,也是一位处于创造力、灵性与当代思潮交汇点的作家。

点此阅读更多《Christianity Today简体中文》的文章,或是订阅本刊,如想收到关于新文章的通知, 可通过免费订阅通讯或追踪我们的FacebookTwitterInstagram 、Telegram

Our Latest

Public Theology Project

这个复活节,让我们“失去”盼望吧!

真正的盼望和我们的生命一样,必须先失去它,才能真正得着它。

在复活节真实“治死”我自己

Myles Werntz

“治死自己”的操练,并非为了换取上帝恩宠,而是对祂恩典的回应,以免我们对祂麻木或沉睡了。

你不需要 “属灵解码” 每一个苦难

Liz Hall, Kelly M. Kapic, and Jason McMartin

当我们试图透过解释 “上帝为何容许苦难” 来安慰他人时,反而可能加重对方的痛苦。

当健康不只是 “没有疾病”

Amy Julia Becker

在许多基督徒将健康及长寿偶像化的时代,圣经呈现了与世界不同的愿景。

另一种版本的 “成功神学”

Brad East

我们总以为自己能识破成功神学的诱惑。然而,还有一种更为微妙、被加添到福音里的观念,天天误导着我们。

教会的丑闻无法消去上帝的信实

Myles Werntz

那位跌倒的牧者,或那个陷入困境的传统,从来都不是福音真实性的根基。

Review

复兴始于苦难,而非“名声”

Luke Geraty

神迹虽能以更直接的方式展现上帝的能力,但上帝也透过在艰难的时刻托住我们,来为自己作见证。

News

伊朗基督徒庆祝并为“自由的伊朗”盼望祷告

Jill Nelson

伊朗基督徒请求全球教会为他们的平安及勇气代祷。

addApple PodcastsDown ArrowDown ArrowDown Arrowarrow_left_altLeft ArrowLeft ArrowRight ArrowRight ArrowRight Arrowarrow_up_altUp ArrowUp ArrowAvailable at Amazoncaret-downCloseCloseellipseEmailEmailExpandExpandExternalExternalFacebookfacebook-squarefolderGiftGiftGooglegoogleGoogle KeephamburgerInstagraminstagram-squareLinkLinklinkedin-squareListenListenListenChristianity TodayCT Creative Studio Logologo_orgMegaphoneMenuMenupausePinterestPlayPlayPocketPodcastprintremoveRSSRSSSaveSavesaveSearchSearchsearchSpotifyStitcherTelegramTable of ContentsTable of Contentstwitter-squareWhatsAppXYouTubeYouTube