我曾愿为阿拉而死,如今我为耶稣而活

身为一位穆斯林极端主义信徒,我从没想过要与基督徒有任何来往,更别说跟他们作朋友了。

Christianity Today February 25, 2023
Matt Williams

我在沙乌地阿拉伯一个虔诚的穆斯林家庭里出生长大。在成长过程中,我自认是伊斯兰教的忠实信徒,致力在人生各个层面上实践我的信仰。我相信伊斯兰教是唯一的真宗教,那些不接受阿拉为其真主,也不愿承认穆罕默德是真主差派的使者的人,都是注定要下地狱的。

对于基督教,我除了蔑视,没有其他看法。我认为穆斯林比其他所有人更卓越,所有非穆斯林的人都是不信神的;耶稣是阿拉差来的先知,不是神的儿子,对我而言,祂从未被钉在十字架上、从未死在十字架上,并且从未复活。我相信祂已经升天了,但祂的死只是为了脱离迫害祂的人,祂会在末世回来,恢复伊斯兰教成为阿拉的真宗教。总而言之,我在对基督徒、犹太人,和所有拒绝伊斯兰教的人的强烈仇恨感之下长大。

在12岁以前,我已能默背一半的古兰经,我的目标是背下全部的经文,也就是全部114章(共6,236节)。 15岁那年,我跟许多年轻人一样,为了与奥萨玛·宾拉登(他当时是我们的英雄)一起对抗苏联而前往阿富汗。

若不是我的母亲恳求我留下来,我当时一定会去参加这场“圣战”。我认为以阿拉之名而死的穆斯林,得到的奖赏会比其他穆斯林能得的更大。我非常肯定若以这种方式牺牲生命,我一定能进入天堂,而且我所有的罪都会得到赦免。

与基督徒互动

然而,当我年纪渐增,我就有越多的疑虑。由于我对古兰经的内容更为熟悉了,我开始看到其中的仇恨信息。我无法理解,而且一点也不喜欢这些信息。我心里纳闷着,神怎么会因为自己的受造物不接受祂,就恨恶他们呢?某种程度而言,我认为神应该能超越这种小气的报复心态。但是,如果我跟其他人分享这种想法和质疑,会给我带来很多麻烦,甚至可能危及我的安全,因为亵渎阿拉和背叛伊斯兰教的惩罚就是死亡。

在沙乌地阿拉伯完成大学学业后,我想要前往美国攻读工程研究所,但我面临着进退两难的局面。伊斯兰信仰教导我们不要跟基督徒当朋友,而在穆斯林世界里,人们确实相信美国是一个基督教国家——也就是说,每ㄧ个在美国出生的人都是基督徒。 (我从来没听过“重生的基督徒”才是检验真实信仰的方式。)

我于1989年夏天抵达美国,心里满满的忐忑不安。为了接受最好的教育,我知道我必须去美国的大学学习。但我内心忧虑,因为这意味着我必须接触基督徒。

在宿舍大约住了一个月以后,我开始觉得有必要更熟悉美国文化,提高我的英文程度。当时,我听说有一个叫做“国际友谊计划”的活动。这个计划会将我这样的学生与当地的志工配对,他们会帮助及招待我们。我当时注册参加了这个计划,却不知这是一个基督教事工。

大约两个礼拜后,一对参与此计划的年轻夫妇与我联系,表示他们是被指派与我合作的家庭。在接下来的七个月里,这个家庭向我展示了远远超出我预期的爱,这种爱是我在穆斯林同胞中从未体验过的。

那年的11月,这个家庭邀请我去他们家享用感恩节晚餐。那时我才意识到,这是一个基督教家庭,因为他们问我,他们是否可以作谢饭祷告。我必须承认,我的心在那一刻沉了下去。我从未意识到,基督徒实际上是充满了爱,而不是充满仇恨的,这与穆斯林过去教我相信的完全不同。

这个家庭从未与我分享福音,但他们向我展示了福音是什么样子。那天,我走出他们家的时候,内心充满了对我的信仰及其教导的极大质疑。我发誓我要好好研究基督教,期望能更多地了解耶稣是如何对人的生命产生如此深厚的影响,并给人带来这种我从未经历过的平安及喜乐。

看见真光

几年后,取得硕士学位后,我进入当地一家工程公司。在那里,我遇见了另一位重生过的基督徒。他全身散发的喜乐、平安,以及他身上似乎散发着的光,为我留下深刻的印象。当他邀请我去他家吃圣诞晚餐时,我注意到他的妻子和孩子都有着同样的特质,他们就和我大学时期遇到的那个家庭一样。

此时,我再也无法阻止我的好奇心了。我问他,为什么他与周遭的人如此不同?他告诉我,他是一位重生的基督徒,并和我分享了他的见证。我再一次极其渴望地想要更多认识耶稣。

从那一刻起,神让我经历了生命中无数个试炼和逆境,而这所有一切只加深了我对基督教更强烈的兴趣。 2001年5月,我背叛了穆斯林信仰教导我的一切,第一次踏进一间基督教教会。在接下来的六个月里,随着与教会一起研读约翰福音,我学习到基督真实的身份。

2001年11月,我毫不犹豫地接受基督为我的王和救主。但是,起初的路并不好走。在短短几个月内,我因配偶出轨而失去了婚姻,也失去了工作。感觉就像撒旦积极地试图摧毁我的信仰。但这几个月教会了我宝贵的功课,让我知道如何与耶稣建立个人的关系,并学会在所有情况下依赖祂。在这段时间里,神透过我无法否认或质疑的方式向我展现祂的荣耀。

从那时起,我的生命永远的改变了,我不再是过去的那个我。今天,我带领一个名为CIRA International的全球事工,这是我在2010年借着神的恩典所创立的事工。我们的使命是为基督得着穆斯林、装备信徒实用的工具,以便能更有效地与穆斯林分享福音,并为新信徒提供门徒训练,尤其是来自穆斯林背景的信徒。

此外,我在许多教会教授关于伊斯兰教的课程和研讨会,让基督里的弟兄姐妹都能学习如何更好地向他们的穆斯林邻居作见证。在我家乡的教会里,我负责带领新的“国际友谊计划”——这个计划16年前在我的心里播下福音盼望的第一粒种子。

我因着单纯的爱的行动认识了我亲爱的耶稣。我祷告上帝也能使用我单纯的爱的行动吸引他人来到这个救人灵魂的信仰里,以此荣耀祂。

阿尔‧法迪(Al Fadi)在亚利桑那基督教大学(Arizona Christian University)教授圣经神学、商业,及比较宗教学等课程。

翻译:荣怿真 / 编辑:Yiting Tsai

如想收到关于中文新译文的通知, 通过订阅emailFacebookTwitterInstagramTelegram关注我们。

Our Latest

犹尼亚,为福音被囚的“女使徒”

古代教父认为,这位为主戴枷锁的女性一定极为有智慧,使她配得使徒的称号。

母职并非女性最高的呼召

母职是值得尊敬的,但成为耶稣的门徒才是每位女性首要的圣经使命。

Public Theology Project

“伯利恒之星”取代了所有星座

那颗星星所指向的盼望,颠覆了试图赋予我们虚假意义的宿命论。

Review

关于“属灵权力”的真相

如何知道教会是否正确地使用上帝所赐的权柄,还是错误地行使 “施加于人的权力”?

“主祷文”的真实意义

主祷文是个邀请我们加入一个“逆文化而行的群体”的邀请函。

Public Theology Project

让天和地啼哭吧!

那使天地万物存在的“道”竟然成了肉身——从和我们一样的起点开始,成为一个只能以啼哭表达自己的婴孩。

Apple PodcastsDown ArrowDown ArrowDown Arrowarrow_left_altLeft ArrowLeft ArrowRight ArrowRight ArrowRight Arrowarrow_up_altUp ArrowUp ArrowAvailable at Amazoncaret-downCloseCloseEmailEmailExpandExpandExternalExternalFacebookfacebook-squareGiftGiftGooglegoogleGoogle KeephamburgerInstagraminstagram-squareLinkLinklinkedin-squareListenListenListenChristianity TodayCT Creative Studio Logologo_orgMegaphoneMenuMenupausePinterestPlayPlayPocketPodcastRSSRSSSaveSaveSaveSearchSearchsearchSpotifyStitcherTelegramTable of ContentsTable of Contentstwitter-squareWhatsAppXYouTubeYouTube