一群牧羊人

12 月 23 日的将临期读物。

《路加福音》2:8

《路加福音》2:8

Christianity Today December 23, 2022
Stephen Crotts

第四周: 以马内利


当我们体验著耶稣诞生的事件,我们默想道成肉身的耶稣 — 那全能者,上帝,和平之君,世界之光—成了肉身,住在我们中间。如同以赛亚的预言祂是 “与我们同在的上帝”耶稣就是以马内利。

读《路加福音》2:1-21

当我的妻子卡琳(Karin)还在学前班时,她在一个真人扮演的耶稣降生场景中饰演小小的马利亚。虽然这是一个挺可爱的想法,但事实证明,让活生生的动物站在一个三岁孩子身边把她吓坏了。她歇斯底里地哭了起来,完全不想参与这个活动。为了安慰她,她的父亲走进表演场,躺在她和动物之间的地上,形成一个人体屏障,让女儿感到安全。他用稻草把自己完全盖住,这样,参观耶稣降生场景的人就不会察觉了。

这是关于牧养的一幅引人注目的画面。在《路加福音》第二章中,牧羊人 “夜间按着更次看守羊群”——这里强调了黑暗带来的非常真实的危险。那是盗贼和掠夺者构成最大威胁的时候。因此,牧羊人将自己置于危险之中,用自己的生命来保护他们的羊群。

但在路加对耶稣诞生的描述中,牧羊人其实也是羊。在第一个圣诞节,主揭示了自己是故事中的好牧人,把牧羊人作为自己羊群的一部分来照管。

想想上帝对牧羊人的关注与大卫在《诗篇》第23篇中对上帝作为牧羊人的描述有多相似。上帝供应了牧羊人的所需——他们甚至都没有能表达出来的需要。他通过天使的话语使他们的灵魂安静下来:“不要害怕”。他带领他们走上直达马槽的义路。他以最谦卑、最亲和的方式表明他与他们同在:作为马槽里的婴儿。他以盼望和归属的信息复兴了他们的灵魂——这信息后来证实“正如天使向他们所说的”。他使他们的杯中满溢赞美,“因所听见、所看见的一切事”。他不仅满足了他们的需要,更用喜乐的油膏了他们的头。他向他们展示的恩惠慈爱无疑一生一世必随着他们。

我需要这样的关怀。作为一名牧师,我很感谢这个提醒,牧羊人也是羊群的一部分。我感恩这位救主,他非常了解他胆怯的羊,他把自己的生命放低在干草中,把自己置于我们和每个危险之间。

我感恩,当我们焦虑的灵魂需要照料时,主仍然在地上以我们能辨认的好牧人的声音说着平安的话语。这的确是给所有人带来巨大喜悦的好消息。

J.D.Peabody在位于华盛顿州费德勒尔韦 (Federal Way) 的新日教会 (New Day Church)担任牧师,著有《完美定制:为焦虑心灵预备的神的盔甲》。

默想《路加福音》2:1-21。


可选读:《诗篇》第23篇和《约翰福音》10:2-4, 11, 14。


在牧羊人的叙述中,你如何看到上帝的关怀和上帝的属性?这对你来说突出了耶稣的什么方面?

如想收到关于中文新译文的通知,请通过简讯FacebookTwitterInstagramTelegram关注我们。

Our Latest

给上帝和邻舍你的 “注意力”

注意力不是一种可交易的资源,而是一份帮助我们爱神、爱邻舍的礼物。

教会,别再给Z世代贴标签

教会常误解如何塑造这个在萤幕中长大、渴望寻找生命目的年轻世代。

如何成为一间 “没有屏幕的教会”?

当基督的身体聚集一起时,他们不该感觉自己只是某个乐团或脱口秀的观众。

身处 “脑腐时代” 的教会

我们可以透过自身的行动来见证:即使在这个数位网络时代,活出一种 “与世界截然不同的基督徒共识”,是可能的。

年轻人不需要一个“柔化​​版”的福音

Z世代对耶稣敞开,但对 “宗教” 保持戒心,因为宗教看起来既虚假且与现实脱节。

教会长辈,别 “训话” 年轻人生孩子

对婚姻及家庭感到焦虑与矛盾的年轻人,需要的是正面榜样,而不是说教。

耶稣说,不要为养育孩子忧虑

当我们意识到 “自己与非基督徒并无差别” 这个事实时,我们应该停下来思想耶稣关于空中的飞鸟的教导。

Apple PodcastsDown ArrowDown ArrowDown Arrowarrow_left_altLeft ArrowLeft ArrowRight ArrowRight ArrowRight Arrowarrow_up_altUp ArrowUp ArrowAvailable at Amazoncaret-downCloseCloseEmailEmailExpandExpandExternalExternalFacebookfacebook-squareGiftGiftGooglegoogleGoogle KeephamburgerInstagraminstagram-squareLinkLinklinkedin-squareListenListenListenChristianity TodayCT Creative Studio Logologo_orgMegaphoneMenuMenupausePinterestPlayPlayPocketPodcastRSSRSSSaveSaveSaveSearchSearchsearchSpotifyStitcherTelegramTable of ContentsTable of Contentstwitter-squareWhatsAppXYouTubeYouTube