我们教会最近举办了一个专注于儿童与科技的养育子女讨论会。我在会中小心翼翼的讲述了我多年来养育青少年的失败例子。即使在重述中，我还能感觉到内心中恐慌的纠结。这种感觉就好像当年的事情一件一件的又再发生一样。
当我们作为父母的责任与这个世界的艰难现实纠缠交错时，在我们心中所激起的恐慌是无与伦比的。今天的父母都要面对同样的那种合情合理的恐惧。
除了以往抚养孩子所有常见的挑战之外，现在还要加上社交媒体、社会不断变化的性道德、性虐待丑闻、瘟疫疾病，色情片等等事项，大家共同的看法就是：今天的父母养育子女是困难重重的。今天的基督徒父母，也许比我25年来在事工中所有看到过的，还要更恐惧害怕。
我们都希望能保护子女免受诱惑和负面影响，但这像是一项无法跨越的任务。我们会感到无能为力，好像被要求去穿越一片从未经过，却又到处都是怪物的水域。但在我对养育子女的恐惧中，主让我想到了永恒不变的帮助来作为指南针：他提醒我什么是不会改变的。
我的孩子是否在面对科技和社会压力上前所未有的挑战？从某种意义上说，确实如此。但当我们仔细观察，就会发现这些都是新包装的旧挑战。传道书一而再、再而三的指出：日光之下并无新事。
我一直认为这看法有点令人意气消沉。但在这动荡的时期，它却成为我需要的稳定力量。这些挑战并非从无前例。我们所经过的也并非未知的水域。永恒的上帝俯视这一代人时，并没有看到任何新的问题。不仅如此，他仍一如既往地会随时以信实带领这一代人和所有世代。
我的孩子在他们面前的诱惑时一定会不知所措吗？感谢主，他们并没有如此。我一直就很欣赏哥林多前书10：13的保证：神是信实的，在你们受试探的时候，总要给你们开一条出路。但养育青少年帮助我去思考沉思了那节经文：“你们所遇见的试探，无非是人所能受的”。这一代人的诱惑不是新奇的或不可预见的。它们是和人类历史一样的老旧。
在我们看来好像是史无前例的，其实只是犯下古旧罪恶的另一种机制，是一种用现代方法去令人屈服于古老的诱惑。科技提供给我们新的方法去屈服于肉体欲望的古旧诱惑。文化潮流为我们提供了新的途径去顺从于自我决定、自我意志及自我崇拜的旧诱惑。焦虑的父母可以记住，对这些常见的罪，上帝总是会开一条出路。
所有世代的父母都会与合理和不合理的恐惧搏斗。我猜想，过去世代的那些在饥荒、迫害、贫穷、瘟疫、奴役和战争中养育他们的孩子成长的基督徒父母，他们是否会质疑我们现在所面临殊的挑战会超过他们的挑战。
他们当时所拥有的智慧之井，现在也同样可供我们利用。我们和我们的孩子也可以利用与他们在诱惑中所用同样的出路。曾经是他们的磐石和堡垒的同一位上帝，今天也是我们的磐石和堡垒。
尽管我们非常想要这样做，但我们无法让我们的孩子远离世界。我们能做的，就是以正确敬畏的态度来做父母，教育子女，以对上帝的敬畏为锚来面对周围的风险。
正如蒂姆·金梅尔（Tim Kimmel）所指出的，我们的任务不是养育成为受安全保护的子女，而是养育他们成为坚强的子女。孩子们有敏感的“属灵鼻子”。他们可以闻到我们内心的恐惧。在我们与他们的日常互动中，我们欠他们基督的芬芳。因此，不要让我们的养育子女出于对我们这世代的恐惧，而是出于对主的敬畏。
敬畏主是智慧的开端。那些用正确安置的敬畏所驱动的的父母将会带着那孩子们需要被环绕的特殊香气，在一个过去、现在，以致未来都不安全的世代中成长强壮。
作为父母，当我们在面对不确定性时能保持冷静，在面对诱惑时有智慧，我们就会成为我们的孩子进入同样的性格力量的楷模。我们要带领他们在一个不寻常的时代能有正确的敬畏对象。
翻译：贺宗宁 （T. N. Ho）
–
