Church Life

海外华人教会如何克服种族歧视和民族中心主义?

西雅图的华人牧师与黑人教会和白人教会的牧师一起祷告、分享讲台,并建议华人基督徒阅读历史、走进社区,更好地了解周围的多元文化环境。

不同种族及文化背景的牧者们在联合敬拜中彼此洗脚

不同种族及文化背景的牧者们在联合敬拜中彼此洗脚

Christianity Today March 5, 2024
Courtesy of Qian Bin

华人教会散居全球,在普世宣教上极具潜力,然而却往往只停留在潜力,很少真正有所发挥。其中一个要面对的议题,就是华人根深蒂固的种族歧视,以及对周遭不同种族、文化、语言群体的漠不关心,甚至尽量不接触的心态。

2023年5月,世界华福总干事、“使命门徒”播客主持人董家骅牧师就“海外华人教会如何克服种族歧视和民族中心主义”的问题采访了美国西雅图证道堂的钱斌牧师。以下是那次访谈的部分内容。

董:在美国,种族议题很敏感,而且不再只是黑人跟白人之间的事情,各个族裔似乎都开始参与其中。身为一名在北美西雅图牧会的华裔牧者,您是如何开始关注种族议题的呢?

钱:西雅图证道堂聚会是我服事的教会。1960年创立时会友以香港和台湾的华人为主,随着移民趋势的改变,来自中国、东南亚、北美、甚至欧洲的华人第二、第三代也逐渐加入,所以我们教会本身就是多语言、多文化背景、多传统、如今甚至有多堂聚会的地方,但都是由同一群牧师与长老所组成的长老团来带领。

我们教会设有中文堂、英文堂、广东堂,不同堂会之间其实在文化、背景上有很大的差异,大家身处同一个教会,便必须面对不同文化、不同语言、不同思路之间的差异和张力,当然也有很多的祝福。所以就广义的概念上而言,我们教会已经在面对种族议题了。神的子民如何超越文化背景和传统,在一个教会中、在一个身体里,一起来敬拜神与事奉神。这是引发我去关注这个议题的背景。

董:那你们教会是如何在这方面有所突破与进展的呢?

钱:我们教会从2012年开始推动“有使命的教会”(missional church)。2016年,我们教会的另外一位牧师约我去吃饭,到了餐厅,我发现还有其他人与会,一位是我们自己英文堂的牧师,另外一位是我当时不认识的黑人牧师Aaron Williams。他是西雅图一间历史非常悠久的黑人教会牧师,当年马丁.路德.金来西雅图,就是去那间教会讲道。最后一位是一名白人牧师,他在大学城的长老教会牧会,那也是一间具有一百多年历史、相当大的教会,会众多为欧洲裔与美国白人。

接下来的两年我们都会一起祷告,也因此更确认知道是神将我们聚在一起,如同一个大家庭,所以开始把这个聚会叫作kindred,中文就翻译成“主里一家亲”。我们也开始邀请教会的弟兄姊妹加入。

在这两年的祷告中,我们看到自己身为使命教会、华人教会,我们其实很少看到社区、周遭城市的需要。尤其是身为移民的我们,比较容易关注如何让自己的生活过得更好。我们可以把信仰和生活维系得很好,但在生活与使命上却常常非常缺乏。

在这个祷告聚会中,众教会的牧者都看到,我们一定要进入社区。然而当我们的社区多数都是白人、黑人、印度人、墨西哥人、中东人、穆斯林等非华裔的时候,我们必须要回应种族议题,同时在这样的处境下理解使命教会和使命门徒的概念。

董:既然种族议题在整体社会中如此具有挑战性,你们从跟黑人、白人教会领袖定期吃饭祷告开始,一路走来一定也很不容易吧?

钱:对于我们教会来说,驱动我们去面对种族问题的原因,不一定是因为看到种族撕裂的问题,而是从内在看到使命门徒生活的需要。

所以在祷告两年之后,我们开始跨出下一步;从2018年开始,除了每一季的联合祷告之外,我们决定每年用六到七周的时间“do church together”,即三间教会交换讲台、成立联合小组、联合主日学,而且开始在城市中举办各样聚会与服事,在这撕裂的世界中成为见证。

的确会面临许多复杂的情况。印象比较深刻的是,疫情开始后那一年的五月31日是五旬节,也是我们的联合主日。我们选定一个公园作为户外聚会场地,而我是那天的讲员。但2020年五月26日就是George Floyd被杀害的那天,所以那周美国的社会气氛非常紧张,许多地方爆发了激烈的种族冲突,各处都有游行示威,包括我们教会周边的地区。所以,我们要如何进行这场聚会?我们要传讲什么信息?会众会有什么反应?一切都是未知。当时作为讲员的我,真的非常紧张,只能连夜祷告,我们教会的牧者同工也为我祷告。让我最难忘的是,主日清晨、聚会开始前,我们几位牧师一起站在台上围成一圈祷告,我们为着彼此、为着我们的城市、我们的会众,一起在神面前认罪,一起为当天的聚会和美国社会的混乱状况来祷告。

我当天所预备的信息内容,从五旬节时使徒对着不同乡谈、不同族裔的群众布道讲起,再往前追溯至以色列人出埃及后第五十天,在西乃山领受神的律法,进而溯源至巴别塔事件,谈到人类之所有许多不同的语言,是因为骄傲导致神变乱语言,所以这些情况所带来的人际冲突、世界陷入纷争、国与国之间的交战、文化的不相容、各种社会阶层的歧视,所有问题都能归结到罪的影响。

然而,我们同时也能看到神的心意,也就是来自各族各方弟兄姊妹同心合意的敬拜。基督已经救赎每一个文化种族与身份。基于此,即使我们仍有许多不同之处,但基督徒的身份应高于我们自己的文化,我们在种族、文化中的各种撕裂,已经在基督的宝血里被救赎、医治,成为反映上帝荣耀恩典的伤疤。当我们聚在一起时,向世界展示的是一个新的种族,也就是耶稣基督宝血所救赎的种族。

当时的社会氛围下,这样的信息,我相信在场所有人都有深刻的感动。即便后来疫情比我们想像中的长,后来美国还历经了总统大选、种族的撕裂,使教会经历了很大的创伤。但是,因着我们当时kindred的信息,同时也坚持在不同族裔、想法中彼此聆听、一起祷告,使得我们得以活在盼望之中,活在恩典之下。

董:即使是华人彼此之间,对政治、历史叙述都可能相当不同,那么,当你们在与黑人和白人教会互动中时如果遇上意见分歧的情况,通常会如何去面对彼此的差异或张力呢?

钱:牧者之间的确会有不同的看法,特别当我们互换讲台的时候就会发现,同样的讲道,在不同的教会会众的反应是不一样的。例如黑人牧师来我们的国语堂讲道,第一代华人移民的会众马上就会为他贴上政治标签,把他归结为自由派等等,此时分裂就出现了。

这个世界有很多不同的观点,不论是政治议题、种族议题,许多时候大家都是就“观点”在辩论。然而我们身为神的子民所要坚持的真理,是要领受祂的话语,在祂的带领下成为一个身体。所以我们坚持谦卑顺服在神的话语中,一起聆听神的话语,寻求该如何回应。所以许多时候,我们不将焦点放在辩论议题,而是回到圣经看神如何带领我们这群人。

面对阶层之间的张力和政治冲突,教会总是带着爱、扮演一个关怀和服事的角色。因为教会明白,人的破碎正是福音的沃土,也是神我们呼召我们的地方。我们也跟会众强调,如果我们总是争论要二选一,那表示我们的教会不是一个真正大胆活出信仰的教会。历史上的教会所坚持的,不是个人的自由,而是人人都甘心当基督耶稣的奴仆;不是权力的平等,而是对神主权的顺服;不是追求个人的幸福,而是甘愿冒险、甘愿受苦;不是帮助凯撒来统治世界,而是顺服神的权柄和主权,超越凯撒的疆界、超越种族隔离的撕裂。

对北美的华人教会来说,不论是种族或政治文化的议题,都是我们使命的处境。如果我们要忠心地在神的国度中活出祂的荣耀,并且把福音传出去,我们一定要进入这个处境中,不可能置身事外。就美国整体的种族冲突问题上,尤其是白人与非裔之间的冲突,华人其实介于一个缓冲的位置,因为我们其实有许多话题可以跟双方沟通,让沟通的焦点回到神,而不是历史上的伤害和纠结。我们看到这是神让我们所扮演的特别角色,或许这就是神给我们华人的使命。

董:我们在谈论宣教时总说,上帝把华人放在世界各地,所以我们很有潜力,可以成为普世宣教的策略性群体。但是当我更深入地去了解这个议题,许多宣教前辈会一针见血地指出,如果我们不突破华人的民族中心主义和对他人的种族歧视,就算散居在各地,华人也没有在祝福万族万民,只会陷在优越或自卑感中。所以,我们该如何跨越这种思维呢?

钱:我想我有几个建议。第一,当我们愿意去读一些不同族裔的历史,例如黑人教会的神学发展、教会历史,这能够帮助我们开阔眼界,好让我们和黑人牧者对话时,不会一直觉得彼此不同,而是更了解他们背后的原因。

第二,就是要跟他们做朋友,多去认识一些不同的族裔的牧者和教会同工,一起喝咖啡、祷告、聚餐、分享、出游。当友谊建立时,我们会发现,神其实在他的国度中放下很多使命的元素。我们今天之所以能够分享一个小时,主要是因为我们愿意坐在一起,也就是一起吃饭、喝茶、喝咖啡,所以才衍伸出很多思考和事工方向。

第三,就是走入社区和世界。作为牧者,我所面临的困境是,由于要处理的很多自己教会中的问题和会众的需要,所以常常难以投注更多心力去关注不同族裔、不同的人、这世界与社区的需要。所以,我除了跟这些不同的牧者做朋友之外,我也意识到自己需要更深入这个社区和世界。

不过我的做法不是很传统,大家参考就好:由于亚马逊的大本营就在西雅图,所以在我的安息日,也就是休息日的时候,我会自愿帮亚马逊送包裹。我说,我愿意花五个小时为它送包裹,它就给我五个小时内可以送完的包裹,大约四十个,然后帮我在GPS上规划路线。我不会知道它要我去哪里,这是最棒的地方。因为他要我去的地方,可能是我永远都不会去的地方。而且在每一个地方,不管是一间几百万的豪宅,还是一个低价出租的社区,在这段短短的时间内,我可以看到不同社区的生活方式,以及当中居民不同的生活方式。当我带着包裹去给不同的人的时候,我觉得这对我来说是一种灵修,我是在以耶稣的眼光看待这个世界。

这些因为送货而可以抵达的地方,都是我原本无法进入的地方。这过程让我能够以不同的眼光来看待我的城市和社区,而我身为牧者的灵魂也因此得到重建和复原。因为我们很容易专注在自己教会的事物上,反而忘记神给我们的使命,是在这个世界上道成肉身,去服事、去关怀。所以当我以这种服事、祷告的心进入这些社区时,每次我都是恩典满满的回到家中,感恩神给我新的看见。因为进入不同的社区,看到每个社区不同状况的时候,我也开始对这个社区的人产生了兴趣,进一步去了解这个社区的历史和状况。虽然这跟教会的牧者平时所做的事情不一样,也没有直接关系,但是我觉得对我来说,这是一个属灵形塑的过程,也让我更完全地体会道成肉身,同时将生命与使命结合。所以这个建议的重点是,作为牧者,除了牧养会众,也要花时间进入我们所处的社区。

本文根据CT与CCCOWE之间的协议,从“使命门徒”播客的一集文字记录节选编辑而成。

Our Latest

当上帝不符合我们的期待时

Kirsten Sanders

我们放弃的往往不是我们对上帝的错误想像,而是上帝本身。

“现代流行诗歌” 真的很肤浅吗?

Molly Worthen

究竟该如何设计一场既能牧养基督徒、又能吸引未信者的敬拜?

Review

解决教会 “属灵滥权” 的问题

Timothy Paul Jones

上帝不仅会追究坏牧者的责任,也会追究那些保护并纵容他们的人的责任。

向光而弯

Jonathan Holmes

植物给我们上了一课,告诉我们需要向光而弯。

风暴与应许

Aaron Armstrong

给疲惫圣徒的安慰之言。

圣诞乌云

Dave Harvey

当我们的情绪与事实不符时,圣诞节就会让人觉得毫无诚意。

Apple PodcastsDown ArrowDown ArrowDown Arrowarrow_left_altLeft ArrowLeft ArrowRight ArrowRight ArrowRight Arrowarrow_up_altUp ArrowUp ArrowAvailable at Amazoncaret-downCloseCloseEmailEmailExpandExpandExternalExternalFacebookfacebook-squareGiftGiftGooglegoogleGoogle KeephamburgerInstagraminstagram-squareLinkLinklinkedin-squareListenListenListenChristianity TodayCT Creative Studio Logologo_orgMegaphoneMenuMenupausePinterestPlayPlayPocketPodcastRSSRSSSaveSaveSaveSearchSearchsearchSpotifyStitcherTelegramTable of ContentsTable of Contentstwitter-squareWhatsAppXYouTubeYouTube